**
Nhiều nhà dịch gọi chữ "sùng bái cá nhân", thế là gọi trượt.
"Culte de la personnalité" là tinh thần "sùng bái thủ lĩnh" nào đó, chứ không phải "chủ nghĩa tôn trọng cá nhân" thay vì "tôn sùng đám đông".
Diễn đàn
Chuyện chữ "sùng bái"
Chữ "sùng", gốc Hoa 崇, để chỉ "cao", "đầy", về ý thì là mê mẩn.
Chữ "bái", gốc Hoa 拜, là lạy.
"Sùng bái" là tôn lạy điều gì đó, tôn lạy ai đó.
tin tức liên quan
Videos
×
Đàng Ngoài - Đàng Trong
Đi tìm hình bóng người đã mất
Bùi Sĩ Tiêm và một bài học từ lịch sủ
Hà Tĩnh: Văn bản Hán Nôm làng Trường Lưu được công nhận là di sản tư liệu thế giới
Lần đầu tiên Festival Dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh được tổ chức tại thành phố Vinh, Nghệ An
Thống kê truy cập
114578265
Hôm nay
283
Hôm qua
2352
Tuần này
21464
Tháng này
225322
Tháng qua
130677
Tất cả
114578265