**
Nhiều nhà dịch gọi chữ "sùng bái cá nhân", thế là gọi trượt.
"Culte de la personnalité" là tinh thần "sùng bái thủ lĩnh" nào đó, chứ không phải "chủ nghĩa tôn trọng cá nhân" thay vì "tôn sùng đám đông".
Diễn đàn
Chuyện chữ "sùng bái"
Chữ "sùng", gốc Hoa 崇, để chỉ "cao", "đầy", về ý thì là mê mẩn.
Chữ "bái", gốc Hoa 拜, là lạy.
"Sùng bái" là tôn lạy điều gì đó, tôn lạy ai đó.
tin tức liên quan
Videos
×
Khánh thành Công trình Tượng đài Bác Hồ với LLVT Quân khu 4 và đón Bằng công nhận Di tích lịch sử Quốc gia Địa điểm lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh về thăm Quân khu 4 tại Nghệ An ngày 15/6/1957
Người mẹ làng Sen - Chương trình nghệ thuật đặc biệt kỷ niệm ngày sinh nhật Bác Hồ
Mùa xuân đến với các địa chỉ đỏ trên quê hương cách mạng
Nhớ về thi sĩ Hàn Mặc Tử - Gềnh Ráng Quy Nhơn mãi mãi cõi xưa về
Nguyễn Minh Châu, người viết văn và thời đại
Thống kê truy cập
114601617
Hôm nay
2368
Hôm qua
2452
Tuần này
22218
Tháng này
228234
Tháng qua
131357
Tất cả
114601617