Dưới đây là chùm ảnh cho thấy sự giống nhau đến ớn lạnh giữa ác mộng hạt nhân năm 1945 và ác mộng động đất, sóng thần năm 2011:     Đền thờ Đạo thần Nhật Bản là đại diện cho sự liên hệ về tinh thần giữa con người và đất đai. Hình ảnh trên đây là ở cổng Toril truyền thống – nơi dẫn vào Đền thờ Đạo thần Nhật Bản. Đền thờ này và khu vực xung quanh đó đã bị phá hủy gần như hoàn toàn trong vụ đánh bom ở Hiroshima cách đây 66 năm. Chỉ còn một số cấu trúc tồn tại, trong đó có chiếc cổng Toril.

Và đây là hình ảnh ở ngôi làng Otsuchi hôm 11/3 sau trận động đất kèm theo sóng thần. Nó chẳng khác gì so với hình ảnh ở Đền thờ Đạo thần Nhật Bản cách đây 66 năm trong bức ảnh ở trên.

Một chiếc xe cứu hỏa bị cháy đen trong đống đổ nát ở Hiroshima . “Cơn bão lửa” gây ra do quả bom nguyên tử đã không thể bị dập tắt.

Hình ảnh trên lại được tái diễn ở thành phố Minamisoma, Nhật Bản sau trận động đất kèm sóng thần hôm 11/3. Chiếc xe cứu hỏa này đã được huy động để dập đám cháy gây ra do thảm họa kép nhưng chính nó lại trở thành nạn nhân.

Cả một khu vực rộng lớn ở thành phố Minamisinraku bị xóa sổ sau trận động đất. Cảnh tượng các ngôi nhà bị san phẳng giống đến mức không thể phân biệt được với quang cảnh ở Hiroshima cách đây nhiều thập kỷ.

Cuộc sống bị phá huỷ. Một người già sống sót sau ác mộng năm 1945 đang tìm kiếm trong đống đổ nát tại ngôi nhà của mình ở Hiroshima .

Và một người phụ nữ hiện đại Nhật Bản giờ cũng rơi vào tình cảnh tương tự như người già trong bức hình trên. Người phụ nữ này cũng đang bới tìm những gì còn sót lại trong ngôi nhà bị phá nát tan tành của mình ở Rikuzentakata

Toàn bộ thành phố Hiroshima bị san phẳng, chỉ còn lại hàng km dài những mảnh gỗ nát vụn, đất đã lởm chởm sau khi quả bom hạt nhân được thả xuống. 70.000 người đã chết trong thảm họa này.

Cơn sóng thần trong phút chốc đã cuốn phăng hầu như toàn bộ  thành phố Rikuzentakata

Cách đây 66 năm, thảm họa hạt nhân cũng đã thổi bay toàn bộ những ngôi nhà ở Hiroshima , chẳng khác gì như ở Rikuzentakata trong bức hình trên.

Ở Minamisanriku hiện tại và Hiroshima cách đây gần 7 thập kỷ, mọi thứ cũng chẳng khác nhau là mấy. Cũng có một số thứ có thể tồn tại sau thảm họa hạt nhân và động đất nhưng đó chỉ là nhữngkhối bê tông. 10.000 người vẫn còn mất tích sau khi sóng thần ập vào Minamisanriku.

Trong khi đó, 70.000 người đã chết ở Hiroshima khi quả bom hạt nhân hủy diệt được thả xuống đây.

Một gia đình hiện đại bàng hoàng khi chứng kiến những gì hiện ra trước mắt ở Minamisoma.

Cách đây 66 năm, một người đàn ông Nhật Bản ở Nagasaki cũng có tâm trạng như gia đình trong bức ảnh trên.

Một người đàn ông cô đơn bước đi giữa thành phố Minamisanriku đổ nát hoang tàn. Trước đây, thành phố này luôn sầm uất, tấp nập người ra vào.

Hiroshima đã từng là một trong những thành phố công nghiệp hóa nhất Nhật Bản trước khi bom nguyên tử được thả xuống đây. Các tướng lĩnh Mỹ đã tránh đánh bom thành phố này trước khi thả bom nguyên tử. Vì thế, người ta có thể thấy rõ nhất và đầy đủ nhất về ảnh hưởng gây ra từ quả bom hạt nhân.