Những góc nhìn Văn hoá

De Gaulle và Việt Nam ( 1945- 1969 )(Kỳ 3)

De Gaulle và nước Việt Nam của Ngô Đình Diệm : một mối liên lạc lập l
 
 Bận lo giải quyết nhng vấn đề tế nhị và khẩn cấp t chuyện Hiến Pháp đệ Ngũ Cộng hoà đến chiến tranh Algérie, tướng De Gaulle (lnd : tr lại chính quyền mùa Xuân năm 1958 ) ủy thác cho bộ Ngoại giao và cho nhng tổng trưởng có liên quan trc tiếp quản lí hồ sơ Đông Dương trong việc tái phục lại ảnh hưởng Pháp và làm cân bằng lại s hiện diện của Mỹ mỗi ngày một ln.

Ông không chống đối lại s tăng gia nhng mối liên lạc vi Việt Nam Cộng hoà trong khi s bang giao vi Hà Nội vẫn còn trong tình trạng căng thẳng mà nguyên nhân chính là các chính phủ đệ T Cộng hoà trước nay vẫn dành ưu tiên cho Sài Gòn và vì chiến tranh Algérie. Tháng 11-59, tổng trưởng bộ Tài chính của De Gaulle, Antoine Pinay ký một loạt thoả ước mi về tài chính, kỹ thuật và văn hoá với chính phủ Diệm. Nhng tranh cãi về ruộng đất và tài chính được giải quyết trọn vẹn. Trong bc thư cám ơn thủ tướng Michel Debré, Diệm gi ý là về phần mình, sẵn sàng làm sâu rộng mối bang giao Pháp-Việt. Tình trạng kinh tế và xã hội Nam-Việt Nam hồi đó đáng lo ngại, căng thẳng vi Mỹ về vấn đề kinh tế mỗi ngày một ln, viện tr Mỹ bị các cố vấn của Diệm chỉ trích là không kiến hiệu và sau chót là Diệm thấy quyền hành của mình quá mong manh nên cũng muốn tìm Pháp một chỗ da. Sau đảo chính hụt 11-11-60 mà ngay toà đại s Hoa kỳ cũng không tỏ vẻ mạnh mẽ chống lại như s mong đi của anh em Diệm, Nhu khẳng định vi đại s Pháp Roger Lalouette là " nếu nước Pháp muốn, gi của Pháp đã điểm Việt Nam ".

 Để li nói đi đôi vi viêc làm, chính phủ Diệm làm dễ dàng s nhập cảng hàng Pháp mặc dầu Mỹ ráng giấu s không bằng lòng của mình. Trong địa hạt quân s, Diệm cũng có vẻ chỉ trích phương pháp của các huấn luyện viên Mỹ và cho là phương pháp chống chiến tranh du kích của Pháp thích hp hơn. Mỗi ngày Diệm một thêm bc tc về s vụng về và ngược thi của viện tr Mỹ, cũng như vòng cương tỏa của Mỹ mỗi ngày một quá đỗi sau cuộc viếng thăm của phó tổng thống Johnson tháng 5-61, và của tướng Taylor tháng 10-61, Diệm tâm s vi Roger Lalouette là ông muốn " cân bằng lại s chi phối của Mỹ bằng s hiện diện của một cường quốc th ba, ưu tiên là Pháp, hay Pháp cùng Anh ". Quai d'Orsay ( bộ Ngoại giao Pháp ) biết là Diệm bất lc trước s mất an ninh mỗi ngày một ln, nên mỗi ngày một tr lên độc đoán, thất nhân tâm, bị cả 2 phía đe doạ :phía nhng người chống cộng quá khích muốn da vào Mỹ nhiều hơn, phía nhng người theo Pháp muốn dân chủ và trung lập. Nhưng bộ ngoại giao Pháp bị phó mặc, phải t định đoạt lấy đường lối trong s giao thiệp vi Sài Gòn nên chỉ có cách đng thế trung dung, thoả mãn một vài đòi hỏi của chính phủ Sài Gòn, đồng thi cũng tránh nhng liên lạc cá nhân quá thân thuộc..
 Có lẽ cũng vì vậy mà De Gaulle tiếp tục t chối không tiếp Diệm hay Nhu điện Élysée mặc dầu nhiều nhân vật Pháp có mối liên lạc mật thiết vi Diệm t trước tới nay như Marius Moutet ( Tổng trưởng bộ Hải ngoại năm 1946-47 ), Antoine Pinay, bộ ngoại giao Pháp... Những người này t cho mình trách nhiệm nhắc lại vi De Gaulle là năm 1959 tổng thống trước De Gaulle là René Coty có ngỏ ý mi Diệm qua thăm  Paris. Mùa Xuân 1960, Roger Lalouette, đại sứ Pháp, chuyển li của phó tổng thống Nguyễn Ngọc Thơ muốn Diệm qua thăm Pháp hay nếu không được thì cho chủ tịch Quốc hội Trương Vĩnh Lễ cũng là chủ tịch hội  Pháp-Việt Nam qua thăm. Một năm sau, tổng thư ký điện Élysée trình bày lí lẽ mong De Gaulle chấp thuận cho Ngô Đình Nhu vào yết kiến trong triển vọng một cuộc thăm viếng Paris. Lí lẽ đưa ra :  Ngô Đình Nhu là một người thấm nhuần văn hoá Pháp và là một người có ảnh hưởng ln Nam-Việt Nam đến nỗi nhng người thân cận cho là đây mi là đầu não của chế độ, Diệm chỉ là ông ... trưởng phòng ! Về phía Nhu, Nhu cũng muốn có s giúp đ của Pháp để giành lại được một chút t do đối vi Mỹ đang hăm dọa đẩy ông xa người anh để gia tăng s giám hộ của Mỹ trên đất nước.
 Nhu chỉ được vào yết kiến thủ tướng Michel Debré chưa đầy một gi ngày 24-6-61. Khi tr về Nhu tuyên bố rất hài lòng về cuộc thăm viếng... mặc dầu gặp " kháng c trên đỉnh " . Cái kháng c này làm Diệm buồn rầu vì Diệm là người thành thc ngưỡng mộ De Gaulle. Diệm đã có một lần tâm s vi Lalouette là ảnh hưởng của De Gaulle nhng nước trong thế gii th Ba va ln, va sâu rộng, va lâu dài là vì De Gaulle t chối thỏa hiệp vi nhng sc mạnh của hỗn độn và không đứng lại nhng quyền li vật chất nhất thi. Nhưng nếu Diệm khen ngi De Gaulle rất cương quyết vi cộng sản Âu Châu, rất có óc độc lập và hp tác vi các nước nói tiếng Pháp, thì Diệm cũng rất tiếc là Á châu De Gaulle nhượng bộ trước tiếng kèn trung lập mà Diệm đồng hoá vi một đường lối chính trị yếu t và vi chủ nghĩa thất bại.
 
Roger Lalouette người mai mối gia Bắc- và Nam- Việt Nam
 
Đầu hè, chính phủ Diệm phải đương đầu vi cơn khủng hoảng ln nhất : cuộc nổi loạn hoà bình của nhng người Phật giáo. Bị chính trị hoá mau chóng, cuộc xung đột tr thành công khai gia các nhà sư được s hỗ tr của một phần dân chúng và chế độ thân công giáo của Diệm. Chính phủ Nam-Việt Nam đổ tội cho cộng sản thâm nhập mọi chỗ đã tạo ra và nuôi nấng cuộc nổi loạn. Nhiều cu tổng trưởng trong chính phủ Diệm lại tố cáo ngược lại là chính CIA đã đổ dầu thêm la. S kiện nhà sư Thích Trí Quang trốn vào nhà một nhân vật ngoại giao Mỹ, rồi trú ẩn s quán Hoa Kỳ, chng tỏ có bàn tay Mỹ nhúng vào. Nhiều bằng chng tình báo Pháp thâu thập được, vạch rõ vai trò của người Mỹ. Hoàng thân Bu Hội khi đó làm đại s Việt Nam Cộng hoà Maroc và nhiều x Phi châu có mẹ là môt sư bà đang sa soạn t thiêu, khẳng định là có s hiện diện của nhân viên CIA trong chùa Xá Li và các nhân viên này đang tận tay "làm việc các nhà sư " Hoàng thân thuyết phục Diệm chấp thuận cho một phái đoàn của Liên Hiệp quốc ti Sài Gòn điều tra. Đến Sài Gòn ngày 10-10-63, phái đoàn này đưa ra kết luận là không có đàn áp Phật giáo.  Cũng theo giáo sư luật Đại học Varsovie Maneli, trưởng đoàn đại diện Ba Lan tại Ủy hội đình chiến năm 1963, thì CIA hỗ tr nhng người Phật giáo chống Diệm trái vi ý của ngay cả của đại s Nolting.
Các cơ quan Mỹ thì lại giải thích hoàn toàn khác : Hành động đàn áp của Diệm đã làm một rắc rối nhỏ địa phương thành một khủng hoảng chính trị, có thể làm đổ sập nền tảng của chế độ. Toà Bạch Ốc nhân cơ hội không " xuống thang " như đã giao ước vi Nhu na : Lẽ ra theo đúng kế hoach thì phải bt lần lần số nhân viên quân s Mỹ t 14 ngàn xuống còn 1500 cuối năm 1965. Trước s t chối của Diệm không chịu cho Mỹ tăng cường s hiện diện quân s của Mỹ, Kennedy đem Cabot Lodge thuộc đảng Cộng Hoà ngày trước là đối thủ tranh c vi mình, thay thế đại s Nolting vì bị coi là quá gần Diệm.
 Triển vọng quân đội Mỹ ti làm cả hai bên đều s : Sài Gòn còn một chút tính hp pháp và một chút độc lập sẽ mất hết. Hà Nội đã trông thấy s thành công trong việc khuynh đảo miền Nam, cũng lo s là cuộc chiến tranh sẽ kéo dài khiến khó mà ra khỏi được s chế ng mỗi ngày một ln của Bắc Kinh và thoát được một cuộc khủng hoảng kinh tế khá trầm trọng. Người Pháp cũng chia sẻ vi cả hai bên mối lo nghĩ đó nên còn tin tưởng vào một giải pháp chính trị và hài lòng khi nghe nhng li tuyên bố khá ôn tồn của cả hai bên b vĩ tuyến số 17 : Tháng 9-62, Hồ Chí Minh tuyên bố vi chủ tịch Ủy hội Quốc tế Ấn độ là muốn bắt tay vi Diệm được coi là một người " yêu nước theo kiểu của mình ". Phạm Văn Đồng thì gi ý là đai diện Pháp Jean François de la Boissière nên viếng thăm Sài Gòn và trong tương lai  sẽ tiếp đón Roger Lalouette Hà Nội. Diệm cũng vậy, khi bàn cãi vi đại s Pháp cũng không gạt ra ngoài một cách dt khoát triển vọng một giải pháp hoà bình, nhưng muốn mình là người khi xướng. Nhng người cầm quyền Việt Nam muốn Pháp đặt nhịp cầu đầu tiên ? Triển vọng đó khá quyến rũ Paris, nhưng Á đông vụ bộ ngoại giao dư biết là chuyện đó sẽ làm tăng thêm ảnh hưởng của nhng người trong bộ máy chính quyền Mỹ  muốn thay thế Diệm bằng một chính phủ hoàn toàn được dùng để phục vụ nhng mục tiêu của Washington.
 Roger Lalouette là một nhà ngoại giao lão luyện và rất rành rẽ về nhng vấn đề Việt Nam. Ông biết một hành động quá lộ liễu sẽ làm Diệm bị thay thế rất mau lẹ để nhường chỗ cho một chính phủ hoàn toàn theo đường lối của Washinton. Ông  quyết định trao cho giáo sư Maneli, người mà ông tin cậy, một kế hoạch ba giai đoạn cho Việt Nam : m cuộc đối thoại gia Hà Nội và Sài Gòn ; đặt  nhng trao đổi kinh tế và văn hoá ; tổ chc nhng cuộc hội đàm về chính trị. Maneli quyết định chuyển tin ra Hà Nội nơi mà ông đi đi về về nhiều lần. Phạm Văn Đồng khẳng định là ông lúc nào cũng sẵn sàng m cuộc hội đàm, công khai hay bí mật, và tất cả đều thương lượng được "trên căn bản độc lập và chủ quyền quốc gia ". Chủ tịch Hồ Chí Minh ra chỉ thị cho Xuân Thủy, tổng trưởng ngoại giao làm một danh sách hàng hóa có thể trao đổi với miền Nam. Maneli tương đối lạc quan, tr lại Sài Gòn nhất quyết gặp Nhu. Phạm Văn Đồng cũng đề nghị Diệm, để chng tỏ thiện chí của mình, cho lập lại trao đổi kinh tế và văn hoá gia hai miền. Miền Bắc sẵn sàng cung cấp than đá không đặt điều kiện nào vi giá rẻ hơn giá trị trường thế gii để đổi lại gạo, thc phẩm và cao su. Phải đương đầu vi một cơn hạn hán trầm trọng, Hà Nội cũng muốn thoát khỏi viện tr của Trung Quốc, tr thành quá bao trùm t khi Trung Quốc và Liên Xô tuyệt giao..
Ngày 1-6-63, Roger Lalouette thông báo cho tổng thống Diệm nhng điều mật mà Maneli thâu thập được. Điện Élysée cũng được thông báo về công việc mai mối của người đại s của mình và không tỏ dấu hiệu gì là không muốn Lalouette tiếp tục làm chuyện đó. Trong buổi trao đổi riêng vi đại biểu Ba Lan nhân dịp tân tổng trưởng ngoại giao Nam-Việt Nam Trương công Cu mi nhậm chc, Nhu đề nghị tiếp Maneli ngày 2-9. Sài Gòn lúc đó sống trong bầu không khí quá căng thẳng, bị chìm đắm trong nhng tiếng đồn là sẽ có đảo chính và đang có nhng mặc cả thầm kín..
 
Tướng De Gaulle " tr lại " sân khấu Đông Dương
 
 Bằng một bản tuyên bố long trọng, tổng trưởng bộ Thông tin Alain Peyrefitte đọc ngày 29-8-63, vị tổng thống Cộng hoà Pháp quốc m lại cái hồ sơ Đông Dương nóng bỏng : " Nhng biến cố trầm trọng đang diễn ra Việt Nam được nước Pháp chú tâm theo dõi vi đầy cảm xúc và muốn thật tâm chia xẻ với dân tộc Việt Nam những thử thách mà dân tộc Việt Nam phải chịu đựng. Trong tình trạng hiện tại Á châu, dân tộc Việt Nam, một khi có thể khuyếch trương mọi  hoạt động của mình trong hòa bình, thống nhất, độc lập với bên ngoài, và hoà hp vi các nước lân bang, sẽ có thể đóng một vai trò cho sự tiến bộ của riêng mình và cho sự thông cảm quốc tế... Lẽ tất nhiên là s la chọn phương cách đi ti nhng mục tiêu đó hoàn toàn thuộc thẩm quyền của dân tộc Việt Nam. Nhưng nước Pháp sẵn sàng, trong phạm vi có thể được của mình, tổ chc vi đất nước này một cuộc hp tác hu nghị. "
 Phủ nhận một cách rõ ràng việc chia đôi Việt Nam, đồng thi cũng gắn liền vi nhau hoà bình, thống nhất và trung lập, De Gaulle khuyến khích mọi người Việt Nam t giải phóng khỏi ảnh hưởng quá mc của các thế lc ngoại bang : ảnh hưởng của " cộng sản quốc tế miền Bắc (nhất là Trung Quốc khi đó chế ngự tất cả ) ; ảnh hưởng của Hoa Kỳ miền Nam.
 Tuy vậy bản tuyên bố 29-8 không tạo ra được s phấn khi cho các đương s. Hà Nội tỏ ra lãnh đạm và phải một tháng sau Phạm Văn Đồng  mi công khai cám ơn  De Gaulle về s ông tuyên bố tiếp tục hỗ tr Hiệp định Genève. Nam- Việt Nam, ngược lại,, bản tuyên bố được đăng trên trang đầu tViệt Nam Báo. Báo chí Sài Gòn cho là De Gaulle có ý muốn khích lệ chế độ và muốn cổ võ chế độ độc lập vi Mỹ hơn. Để chng tỏ mình là ngưòi hiểu rõ tinh thần bản tuyên bố, Nhu tuyên bố vi báo chí ngày 11-9-63 là nhng ý định của tướng De Gaulle - người có nhng " cái nhìn hoàn vũ ", người " biết thiết kế nhng d án vĩ đại " - mà sau này, sau một kỳ hạn, chủ tâm của ông sẽ tạo ra được " một phương thc, cũng phải qua một kỳ hạn lâu dài, cho s thống nhất x s "
Lẽ tất nhiên là Washington là nơi tiếp nhận tồi tệ nhất lập trường của De Gaulle. Người Mỹ cũng bối rối về phương hướng chính trị của Pháp về Việt Nam và cũng trách c De Gaulle đã không gi li cam kết vi Kennedy năm 1961 là không bao gi biểu lộ công khai lập trường của mình.
 
De Gaulle, Lalouette và buổi chiều tàn của anh em Ngô
 
 Ngày 24-8-63 toà Bạch Ốc gi điện thư dặn dò đại s Lodge tìm một giải pháp để thay thế Diệm khiến CIA thấy như được cho phép, khuyến khích một số hu trách quân s Nam-Việt Nam làm đảo chính. Được báo tin là cuộc đảo chính chống anh em Diệm sẽ xẩy ra tc thi, Lalouette khuyên Lodge nên nhẫn nại vì Lalouette luôn luôn cho Diệm là hi vọng cuối cùng của hoà bình, vì là người duy nhất có thể đạt được một thoả hiệp vi Giải phóng miền Nam và Hà Nội. Ông tiên đoán hạ bệ Diệm là một sai lầm không cách nào mà sa được vì bất cứ một chính phủ nào khác cũng sẽ phụ thuộc Mỹ nhiều hơn và sẽ không để một chút hi vọng gì cho một giải pháp hoà bình. Lalouette nằm trong một nhóm nhỏ nhng người tán thành, đầu tháng 9, nhng cuộc gặp g gia Nhu và Maneli, người trung gian của Ủy hội Quốc tế.
 Ngày 3-9, sau khi đưa bản tuyên bố ngày 29-8 cho Diệm, Lalouette nói chuyện vi Diệm 3 gi. Diệm hét ầm lên : " người ta nói, đang có d định một cú bạo lc ( coup de force ). Người ta nói, tính mệnh tôi bị lâm nguy. Không thể tưởng tượng được là người ta có thể dùng đến nhng thủ đoạn như vậy đề chống chính phủ một nước bạn...".
 Để che giấu s sa soạn làm cuộc đảo chính, Lodge nói vi Lalouette là ông ta sắp đi gặp tổng thống Kennedy để xin gia hạn cho Diệm Nhu, ông ta thêm : " Nhu bằng lòng t chc, bỏ Sài Gòn sống Đà Lạt. Nhưng Nhu không chịu bỏ Việt Nam vì không muốn mất liên lạc vi GPMN.
 
Không tha nhận chế độ mi Sài Gòn
 
 Không thể đưa ra đây nhng chi tiết cuộc đảo chính ngày 1-11-63 chống Diệm và ngày 2-11 anh em Diệm bị giết. Paris được yêu cầu công nhận chính phủ lâm thi đng đầu là Nguyễn Ngọc Thơ, cu phó tổng thống của Diệm. Trong số 80 nước có liên lạc noại giao vi Việt Nam Cộng Hoà dưới Diệm, 30 nước đã công nhận chế độ mới. Sài Gòn mong muốn sm nhận được một dắu hiệu  tích cc đến t Pháp vì Pháp vẫn còn nhiều ảnh hưởng Nam-Việt Nam.
 Paris chỉ chính thc nhận thưcủa chính phủ Sài Gòn ngày 16-11, 10 ngày sau khi tiếp được thư. Paris chỉ nói là sẽ tiếp tục nhng giao thiệp thường xuyên. Vì ngại thiện cảm ban đầu đối vi nước Pháp tr thành ác cảm có hại cho quyền li nước Pháp, ban giám đốc Á châu s vụ bộ ngoại giao thỉnh cầu De Gaulle nhiều lần trong tháng 11 là nên công  nhận chế độ mi. De Gaulle vẫn làm thinh.
 De Gaulle thật ra nhìn xa hơn và đúng hơn nhiều nhà ngoại giao. Giải pháp trung lập mà ông đưa ra có thể  tránh cho Nam-Việt Nam một cuộc chiến tranh lâu dài và một s bỏ rơi phũ phàng không còn gì là phẩm giá.
 Có lẽ trong thâm tâm, tướng De Gaulle hi vọng trung lập hoá riêng biệt 2 miền, Bắc Việt và Nam Viêt. Nhưng ông cũng như người Mỹ, biết là rất khó khăn Bắc Việt chịu bỏ chế độ cộng sản và s trung lập của Nam Việt cũng khó mà được Bắc Việt tôn trọng, Đồng thi cũng khó mà hãm được ý định ng trị đang chm n của Trung Quốc.
 Tướng De Gaulle chỉ đề ra cái đ tệ nhất :  Sau một kỳ hạn, s thống nhất Việt Nam sẽ do người cộng sản thc hiện dưới cái vỏ trung lập.
Còn nữa, kỳ sau đăng tiếp
 
 

tin tức liên quan

Thống kê truy cập

114570164

Hôm nay

2200

Hôm qua

2367

Tuần này

22547

Tháng này

228688

Tháng qua

129483

Tất cả

114570164