Một vài nhận xét về danh từ chỉ quan hệ thân thuộc trong tiếng Việt hiện đại

1. Từ chỉ quan hệ thân thuộc ở Việt - ngữ phong phú hơn ở nhiều ngôn ngữ Ấn - Âu(1). Ở Việt ngữ có sự phân biệt tỷ mỉ về bậc trên, bậc dưới {oncle: bác# chú}; {frère: anh # em}; soeur: chị # em}, về bên nội bên ngoại {oncle: bác, chú # cậu; tante: cô # dì},...

Virus Corona làm thay đổi chúng ta ra sao

Hãy chối bỏ cho tới khi không còn chối bỏ được nữa: Con người che đậy những nguy hiểm nghiêm trọng nhất bất cứ khi nào anh ta có thể. Và rồi anh ta mệt đuối để phải chấp nhận rằng một con virus nhỏ nhoi mạnh hơn mình rất nhiều. Chúng ta có thể học được điều gì đó từ...

Quan điểm của V.I.Lênin về giáo dục, rèn luyện và sàng lọc đội ngũ đảng viên

Tóm tắt: V.I. Lênin là người thầy vĩ đại của giai cấp công nhân; để có thành công của Cách mạng Tháng Mười Nga (năm 1917) thì vai trò của đội ngũ đảng viên là hết sức quan trọng. Những quan...

Các bản dịch TRUYỆN KIỀU ở Nhật Bản: Đa dạng người dịch, đa dạng phong cách

Truyện Kiều, kiệt tác của văn học Việt Nam, là tác phẩm được dịch ra nhiều thứ tiếng nhất so với các tác phẩm khác của văn học dân tộc. Theo thống kê chưa đầy đủ, hiện nay Truyện Kiều đã được dịch ra hơn 20 thứ tiếng với trên 60 bản dịch khác nhau. Nếu như bản dịch Truyện...

Nguyễn Tài Cẩn trên nền Thi Học Việt Nam

GS Nguyễn Tài Cẩn Thuật ngữ Thi Học dùng ở đây để biểu đạt những kiến thức, suy nghĩ về Thơ, qua nhiều dạng thức và trong quá trình của nó. Chữ Pháp là Poétique, hiểu theo nghĩa hẹp và cổ điển, áp dụng chủ yếu vào văn vần. Dùng theo nghĩa rộng và hiện đại, theo quan điểm của Valéry, được Jakobson phát...

“Kết thúc rồi! Âm vang sao, tiếng ấy!”

Vào năm 1832, Lermontov viết: Kết thúc rồi! âm vang sao tiếng ấy! Bao nhiêu ý nghĩa nhiều - ít thế nào… [1] Cái “nhiều - ít” này đưa chúng ta vào đúng bản chất của “vấn đề kết thúc”. “Cái quan định luận”, tư cách của con người được thấu hiểu. Điều đó có nghĩa, hoạt động của con người bao...

Người bình thường và bệnh tật*

Trong những trang đáng ngưỡng mộ và đầy cảm xúc của Sự ra đời của lâm sàng (Naissance de la clinique), Michel Foucault đã chỉ ra cách làm thế nào mà Bichat đã tạo ra “cái nhìn y học xoay quanh chính nó” để yêu cầu cái chết giải thích sự sống.[1] Vì không phải là một nhà sinh lý...

Internet và sự tác động đến văn hóa Việt Nam

Lời mở Internet là một trong những phát kiến vĩ đại nhất của nhân loại trong thế kỷ XX và có ảnh hưởng sâu rộng trong thế kỷ XXI, làm thay đổi căn bản phương thức sinh hoạt, học tập, làm việc cũng như vui chơi, giải trí của người dân từ những đô thị hiện đại nhất đến những vùng...

Chiêm bao - Cửa sổ của kí hiệu học

Trong lịch sử của sự nhận thức, điểm ngoặt là thời điểm xuất hiện khoảng cách tạm thời (khoảng lặng) giữa xung động và phản xạ trước xung động ấy. Sơ đồ sinh học khởi điểm được kiến tạo như sau: “kích thích - phản xạ”. Đồng thời, trong ý nghĩa lí tưởng, không gian giữa các yếu tố này...

Từ Mai Hồng Vũ trong phim đến Đường “Nhuệ” ngoài đời

Mấy hôm nay, thông tin vợ chồng đại gia Đường - Dương tại Thái Bình bị bắt vì tội "Cố ý gây thương tích" cùng với những thủ đoạn làm ăn bất chính, coi thường luật pháp được báo chí phanh phui khiến dư luận không thể không liên tưởng đến nhân vật Mai Hồng Vũ trong phim “Sinh tử”...

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng gửi thư chúc mừng Hội Nhà báo Việt Nam

Nhân kỷ niệm 70 năm Ngày thành lập Hội Nhà báo Việt Nam (21/4/1950-21/4/2020), ngày 20/4/2020, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã gửi thư chúc mừng Hội Nhà báo Việt Nam. Văn hóa Nghệ An xin đăng nguyên văn Thư chúc mừng Hội Nhà báo Việt Nam của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước. Hà Nội, ngày...

Lịch sử Việt Nam thời tự chủ [kỳ 17]

Tượng Vua Lý Nhân Tông ... 18. Vua Lý Nhân Tông: đối phó Tống âm mưu xâm lăng [1072-1127] Niên Hiệu: Thái Ninh: 1072-1075 Anh Vũ Chiêu Thắng: 1076-1084 Quảng Hựu:1085-1091 Hội Phong: 1092-1110 Long Phù: 1001-1109 Hội Tường Đại Khánh: 1110-1119 Thiên Phù Duệ Vũ: 1120-1126 Thiên Phù Khánh Thọ: 1127 Khác với 3 vị Vua Thái Tổ, Thái Tông, Thánh Tông tiền nhiệm, nắm chính quyền lúc trưởng thành; Vua Nhân...

Đỗ Đức Hiểu - Nhà phê bình mơ mộng và sáng tạo

Từ trái qua phải: GS Đỗ Đức Hiểu, NGND Lê Hồng Sâm và tác giả. Ảnh: Đào Duy Hiệp Giáo sư, Nhà giáo Ưu tú Đỗ Đức Hiểu sinh ngày 16.9.1924 tại xã Cổ Nhuế, Từ Liêm, Hà Nội. Trong đội ngũ những người thầy đầu tiên có công xây dựng ngành Ngữ Văn tại Trường Đại học...

Xin đừng lãng quên bến đò Cố Xin

Bến đò Cố Xin hiện nay (xóm 3, xã Xuân Lam, huyện Hưng Nguyên) Bến đò Cố Xin hiện tại thuộc xóm 3, xã Xuân Lam, huyện Hưng Nguyên (xưa thuộc làng Phúc Hậu, xã Hưng Xuân) là một địa danh nổi tiếng thời chống Mỹ, đã được ghi vào sách “Địa chí văn hóa Hưng Nguyên”(1) và “Lịch sử Đảng...

Mặt tối của mô hình Bắc Âu

Bản đồ Chỉ số phát triển bền vững thế giới(nguồn: https://www.sustainabledevelopmentindex.org/) Các quốc gia Bắc Âu có thể đứng đầu mọi bảng xếp hạng về phát triển con người, nhưng họ là một thảm họa đối với môi trường. Người dân Bắc Âu có tất cả. Hệ thống y tế công cộng và giáo dục phổ cập là điều ghen tị của thế...

Giáo sư Nguyễn Mạnh Tường - Những điều cảm nhận

Giáo sư Nguyễn Mạnh Tường (1909-1997) Tôi không có may mắn được là học sinh, cũng chưa một lần diện kiến Giáo sư Nguyễn Mạnh Tường, nhưng ngay từ khi chính...